新竹县立文化中心是一个属于台湾新竹县四十万居民的文化及艺术中心。它包含了：展览作品、欣赏表演、知识传播、社区参与以及艺术品的收集等五大特性。因此，本建筑由五个聚落意识形态组合而成，分别是美术馆、可容纳1000名观众的演艺厅、图书馆、户外剧场和特色博物馆。 

违章是一种所谓非法、无身分、 与不被官方(或主流价值)允许的作为。 我们意图对建筑的本质究竟为何， 作个思考与再定义；也想藉此声张：违章是有道理的!  ～策展人 阮庆岳 

每年暑假，常民建筑分别在日月潭及成都两个工作站招募实习生，希望藉由实习生的加入一方面带入新的想法来刺激常民内部团队并扩大实际参与常民系统的基数；另一方面是常民团队对于年轻人的期待和对建筑教育投入的社会责任。近年来试着逐步尝试在实习工作的安排上分享常民团队对于建筑教育实践的想法。

20年来盖了各式的「临时工作站」，作为团队短期工作及生活基地，20年来就像游牧民族一样，哪里有工地，就到哪里工作。 

今天的主题–「建筑的道与路」其实目的就在讨论两位面对建筑的理念，以及各自如何选择自己的路径。如何将两位建筑师并置在一起思考?能否在一起思考?以及将两位并置思考又代表着何种意义?

有鉴于此刻台湾的建筑执业环境，已有为数众多且形式多元的各类工作团队正面对着各自不同的现实条件和工作目标，各自积累实务及团队经营的相关经验，我们正尝试采取各种不同的方式，试图开启业内工作者们之间的交流并一同讨论台湾建筑执业环境的未来及可能性。

我们的设计原则是在有限的经费上做最高效的运用，任何的投入必须有助于愿景规划也就是“客家当代艺术中心”目标的达成，因此在原建物屋顶上加盖漂浮空中无柱开阔的展览馆，结构与原有建筑脱离，即便现有建筑拆除也无碍。在建筑周边增设半户外开敞篷架，让市民能驻足休憩，还能办各种活动，消除现有建筑跟市民的隔阂。

感谢《艺术很有事》团队以近半年的时间，拍摄谢英俊建筑师和常民建筑团队在邵族的工作日常、赴台东轻钢架造屋、重返阿里山得恩亚纳部落，凝结成这一部难得的影片。看似是常民的日常，也是常民的不平常。

为了能让党群服务中心既能保持传统江西建筑的风貌，又能展现出新农村的精神面貌，常民设计团队从设计之初就寻找了大量的历史资料，经过整理发现江西的传统建筑就类型学来说，丰富且多元：从“天井马头墙”，“徽派”，“歇山式的草林民居”到“客家围屋”，很难定义“江西风格”究竟为何。但是以木结构为框架的独特建筑体系世世代代沿袭使用至今。

每年，常民团队都会带领实习生一同走访过去的案子，在记录这些作品的同时，也深刻体会到「可持续性」的建筑经过时间与居民自发性的参与，所展现出令人意想不到结果。